��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#` ��r*bjbj5G5G 4|W-W-r"�������vvvvvvv��3�3�3�3D4��#oz5:X5X5X5X5X5�46Dx6$�n�n�n�n�n�n�n$�phs��nv�6X5X5�6�6�nvvX5X5�n 9 9 9�6NvX5vX5�n 9�6�n 9 9��fDvv>jX55 �<�0�{��3�7.h&�j��n0#oDh��s8�sL>j�sv>jx�6�6 9�6�6�6�6�6�n�n8��6�6�6#o�6�6�6�6���D#�) ����)���vvvvvv���� Camp Chantier International 2007 Volontariat en Afrique Sp�cial �t� 2007 Bient�t les vacances ; c'est une occasion in�dite pour vivre un moment b�n�fique et participer aux activit�s manuelles, culturelles, sportives et intellectuelles dans le cadre du d�veloppement durable, � la base.Ce merveilleux canevas d'une vie pleine et responsable sur la terre sera mis en chantier dans le grand Kloto et Akposso qui se logent dans la r�gion des Plateaux. C'est une zone attrayante du Togo de par son paysage accident� form� de plateaux aux sommets plats par endroits et de petites collines avec une v�g�tation exub�rante o� vit une population enthousiaste et laborieuse, fi�re de sa culture. �galement, vous accueillent la pr�fecture de Vo dans le sud-ouest du Togo, qui est une zone essentiellement agricole et la r�publique du B�nin, plus pr�cis�ment dans la r�gion d�Abomey. Les inscriptions ont d�j� commenc� et se poursuivent. Qui sommes-nous ? Carrefour Tiers-Monde (CTM) est une association cr��e sur l'initiative des jeunes depuis 1998. C'est une association r�gie par la loi du 1er juillet 1901 qui r�git le contrat d'association au Togo. Elle est enregistr�e au Minist�re Togolais de l'Int�rieur, de la S�curit� et de la D�centralisation sous le N� 0113 et est compos�e en majorit� de jeunes sans distinction de race, de culture, de sexe ni de religion. Elle ne prend position dans aucun d�bat politique. Objectifs de Carrefour Tiers-Monde (CTM) Promouvoir la formation professionnelle et l'�ducation de base Encourager la scolarisation des jeunes filles Lutter contre la d�scolarisation et l'analphab�tisation Former la jeunesse sur le d�veloppement au Togo et dans monde Participer � l'am�lioration de la sant� reproductive et des soins primaires de sant� Sensibilisation contre les maladies v�n�riennes et les IST/SIDA Promouvoir le d�veloppement de l'agriculture dans les communaut�s de base Promotion de la culture et de l'artisanat Promouvoir le volontariat au Togo, en Afrique et dans le monde Organiser les camp-chantiers internationaux Participer � la protection et � l'assainissement de l'environnement Participer � la promotion des Droits Humains (droits de l'homme en g�n�ral et en particulier les droits de l'enfant et la lutte contre la violence faite aux femmes) Lutter contre l'exploitation sexuelle des enfants Pr�vention et gestion des conflits Apr�s les camps m�morables des ann�es pass�es, l�ONG CTM-TOGO (Carrefour Tiers Monde - TOGO) vous invite � vous joindre aux volontaires venus d�horizons divers pour un partage de cultures, de connaissances r�ciproques ; une opportunit� pour conna�tre le Togo aux richesses multiformes de par sa culture et ses traditions. La date limite des inscriptions pour l��t� est fix�e au 30 juin 2007. Tirez donc profit de vos vacances en prenant part � ces camps chantiers, v�ritable rendez-vous du donner et du recevoir. Les objectifs de ce programme Conscient des maux qui ruinent nos communaut�s, les activit�s de ce camp sont planifi�es pour : Lutter contre l�analphab�tisme ; Lutter contre les violations des droits humains en g�n�ral et en particulier le droit des enfants, Lutter contre la traite et l�exploitation des enfants, Lutter contre la destruction de l�environnement ; Favoriser l�int�gration culturelle. Promouvoir la formation professionnelle, Former et informer la jeunesse sur le processus de d�veloppement au Togo et dans le monde ; Organiser des campagnes de sensibilisation contre les maladies v�n�riennes, les IST et le SIDA ; Organiser des camp chantiers Internationaux de volontaires ; Conditions de participation Etre volontaire au sens large du terme Etre pr�t � travailler au profit d�une localit� donn�e Etre d�accord sur les principes de la vie du groupe Etre pr�t � respecter les r�glements int�rieurs du camp Etre pr�t � verser ses droits de participation Etre �g� d�au moins 15 ans Etre capable de parler le FRANCAIS ou l�ANGLAIS Se munir d�une couverture, d�une couchette, des chaussures qui peuvent prot�ger les pieds, tenir � jour son carnet de vaccination, d�buter un traitement anti-palustre, prendre contact avec l�Ambassade du Togo pour le visa. Vous avez aussi la possibilit� d�obtenir votre visa ici � l�A�roport International GNASSINGBE EYADEMA de Lom�. CALENDRIER DES CAMPS CHANTIERS ETE 2007 P�riodeLocalit�ChantiersNombre de volontairesFrais de participation07/07/07 au 27/07/07Kp�l� Toutou� R�novation d��cole � Activit�s�culturelles20200 Euros14/07/07 au 03/08/07Zooti-Atit�dom�� Violence faites � la jeune fille. � Assainissement20200 Euros 09/07/07 au 29 07/07Akloa� Information sur la loi N�2005-009 du 03 ao�t relative au trafic d�enfants au Togo. � Excursion cascade 20200 Euros 03/08/07 au 23 08/07 SagbadoSoutien Scolaire (Cours de vacances) Sensibilisation sur les IST/ VIH/SIDA Droits et obligations des enfants. Education de la jeune fille. Sensibilisation sur l�exploitation sexuelle des enfants � des fins commerciales.20200 Euros 10/08/07 au 30/08/07BENINCHANTIER TOURISTIQUE D�couverte des conservatoires esclavagistes et des sites touristique. Visite des groupements agricoles. Appuis aux orphelins et aux enfants en difficult�s 20300 Euros 10/08/07 au 30/08/07Ago� -nyiv�R�novation d��cole Assainissement 20200 Euros 15/08/07au 04/09/07TOGOCHANTIER TOURISTIQUE D�couverte des patrimoines culturels et ancestrales (Todo). D�couverte des sites touristiques (Plage, Cascade, Pic d�Agou, etc.) Appuis aux orphelins et aux enfants en difficult�s20300 Euros 01/09/07 au 21/09/07AgounyogboR�novation de marche (r�habilitation hangar du march�) Reboisement 20200 Euros MISSIONS HUMANITAIRES ET STAGES TOUTE L�ANNEE VOLONTARIAT AU QUOTIDIEN - COURT ET LONG TERME PERIODESACTIVITES01Agriculture �Environnement 02Education et promotion de la jeune fille 03Construction des Cases de Sant� 04Construction des b�timents scolaires 05Education et pr�vention sur les IST/ VIH/SIDA06Construction des biblioth�ques07Assistance aux enfants orphelins et en difficult� 08Insertion socio � professionnelle de la jeune fille d�scolaris�e et d�sh�rit�e09Centre d�auto-promotion des filles 10Education Scolaire (soutien scolaire)11Sant� communautaire12Parrainages des enfants orphelins et en situation difficile13Renforcement de capacit� familiale 14Construction des latrines publiques 15Tourisme 16Activit�s culturelles et traditionnelles17Construction d��cole pour jeunes d�munis 18Construction d�orphelinat 19Droit de l�enfant 20NTIC: Formations en informatique marketing�/entrepreneuriat  Faites votre r�servation � temps (Avril ou Mai) pour �viter les probl�mes �ventuels de places. Vous trouverez sur place, � un co�t tr�s bas, les moustiquaires, les gants, les lampes- torches. Vos dons en m�dicaments, en mat�riels scolaires et autres seront bien accueillis par les populations. Pour participer � nos activit�s, �crivez-nous avant le 30 JUIN 2007. Prenez soin de nous pr�ciser votre heure d�arriv�e, la date et la compagnie que vous prendrez. Un accueil chaleureux vous sera r�serv� � l�a�roport international GNASSINGBE EYADEMA de Lom�. En pensant � tous ceux qui ont soif, faim, besoin d�un toit pour s�abriter, d�une �cole pour s�instruire, et d�un dispensaire pour se soigner, les participants doivent accepter, tol�rer et pardonner. LES DROITS DE PARTICIPATION SONT UTILISES POUR : L�h�bergement, la restauration, le transport (a�roport - appartement ; appartement � chantier ; chantier � appartement, appartement-a�roport pour le d�part.) et l'excursion organis�e par l'ONG. L�ONG NE PREND PAS EN CHARGE : le billet d�avion, les frais de visa, les d�penses personnelles, l'assurance sant� et l'excursion organis�e entre les participants. FORMALITES Passeport en cours de validit� ; visa obligatoire Vaccination : fi�vre jaune obligatoire. CONSEILS Traitement antipalud�en et petite pharmacie personnelle. EQUIPEMENT SOUHAITABLE Nous vous proposons d'�viter les bagages rigides et vous conseillons entre autres�: Un drap housse (drap contour) Une paire de chaussures de marche (tennis, basket, football) Des v�tements l�gers, T-shirt, pantalons et shorts, pull-overs Lampe de poche Une paire de lunettes de soleil Chapeau, cr�me hydratante et produits anti-moustique Un appareil photo ou camera NB�: Le nombre de places est limit�. Information et inscription ONG Carrefour Tiers Monde �Togo (CTM-TOGO) T�l.�: (00228) 911 � 48 � 58. BP�: 04 BP 215 Adidogom� 04 Lom� � TOGO  HYPERLINK mailto:ctm_togo@cooperatio.net  HYPERLINK mailto:ctm_togo@yahoo.fr/ ctm_togo@yahoo.fr /  HYPERLINK "http://www.ctmtogo.fr.st" www.ctmtogo.fr.st Bon Voyage ! Entraidons-nous pour d�velopper le Tiers Monde !JK����Y x � � + a � � B a � � �  F e � � * � � � � ����TU��(G����������������������������������������x�xh�8�OJQJ^Jh7"ih�V$OJQJ^J&h��hCb/0���Ua���������������������˷��飖����邷�������߭�xh@F�OJQJ^J&h��ha �5�:�CJOJQJ^JaJh7"ih�8�OJQJ^Jh�V$OJQJ^Jh�f'OJQJ^J&h��h�V$5�:�CJOJQJ^JaJ&h��h�f'5�:�CJOJQJ^JaJh�8�OJQJ^Jh7"ih�V$OJQJ^Jh�s�OJQJ^J*���)DvVW���������%<�������������������� $$Ifa$gd�K�$a$gd@F�gd7"i & Fgd�f'����$%;<=HI������ �������������������������,i����������Ѳ��Ѳ���Ѳ��ѲѤ�тт��Ѥ��ѲѤ��Ѳѓ h�K�h^f$CJOJQJ^JaJ h�K�h�K�CJOJQJ^JaJh�K�CJOJQJ^JaJhV+'CJOJQJ^JaJ h�K�h��CJOJQJ^JaJ h�K�hPT�CJOJQJ^JaJ h@F�hPT�CJ OJQJ^JaJ h7"ihPT�OJQJ^J3<=IR_uvMAAA88 $Ifgd7"i $$Ifa$gd�K��kd$$IfT�F��r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�Tv��������8/ $IfgdV+'�kd�$$IfT�F��r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T $$Ifa$gd�K� $Ifgd7"i������������ $Ifgd7"i $IfgdV+' $$Ifa$gd�K�!KBB66 $$Ifa$gd�K� $IfgdV+'�kd�$$IfT�F����r�� �=�$���4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T!w����������8�kd�$$IfT�F��r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T $$Ifa$gd�K� $Ifgd7"i��������)G���������������� & F $Ifgd^f$ & F $Ifgd�� $$Ifa$gd�K� $$Ifa$gdV+' $IfgdV+' �������MDD888 $$Ifa$gd�K� $IfgdV+'�kd�$$IfT�F��r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T��Auvy�������� $$Ifa$gd�K� & F $Ifgd^f$ $Ifgd7"i������K???? $$Ifa$gd�K��kd�$$IfT�F����r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T����������� $$Ifa$gd�K� $Ifgd7"i & F $Ifgd^f$ & F $Ifgd7"i������K????6 $Ifgd7"i $$Ifa$gd�K��kd�$$IfT�F����r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�TDf���������� $$Ifa$gd�K� & F $Ifgd7"i $Ifgd7"i & F $Ifgd^f$�������=ABCDHZds�����Xf������' ���������⹬���o�o�^��T�T�T�T�T�h�!�OJQJ^J h@F�h@F�CJOJQJ^JaJ h@F�h�8�CJOJQJ^JaJha �CJOJQJ^JaJ h@F�h^�CJOJQJ^JaJh7"ih^�OJQJ^Jh7"ih�f'OJQJ^JhPT�OJQJ^J h�K�h�K�CJOJQJ^JaJhV+'CJOJQJ^JaJh7"ihPT�OJQJ^J h�K�hPT�CJOJQJ^JaJ �������K????? $$Ifa$gd�K��kd�$$IfT�F����r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�T�#/03=������ $$Ifa$gd�K� $Ifgd7"i & F $Ifgd�K�=>?@ABCDKFFFFFFgd7"i�kd�$$IfT�F����r�� �=�$��4�������0��������#��������������������������4� Fa�UytV+'�TDs�����������������Qkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"igd7"i$a$gd@F� ���)*���R���Qkd� $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkd $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T*+.STUX�����R��Qkd� $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkd% $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T����������R��Qkd� $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkd/ $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T���5 6 9 \ ] ���R���Qkd� $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkd9 $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T' * 9 G !!p!�!�!""!"s"t"�"�"�"�"=#"$@$A$B$O$S$[$~$ %%9%;%<%L%\%�%�%�%�%&&2&@&`&�&�&�&�&�&�&������������������մ����վ�~վվվվ�~վվ�~�վh�:�h�8�5�OJQJ^Jh�:�h�A�5�OJQJ^Jh7"ih�:�OJQJ^Jh7"ih�8�OJQJ^Jh�A�OJQJ^Jh7"ih�A�OJQJ^Jh�?OJQJ^Jh�8�OJQJ^Jh�6�OJQJ^Jh7"ih^�OJQJ^Jh�!�OJQJ^J0] ^ a � � � � ���R��Qkd� $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkdC $$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T� � � � � � !!���R���Qkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkdM$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T! ! !0!1!2!5!>!?!����R���Qkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkdW$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T?!@!C!l!m!p!�!�!���R���Qkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkda$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T�!�!�!�!�!�!�!�!�!����R���Qkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkdk$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T�!�!�!""";#<#=#���RMMMMgd7"iQkd�$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T $Ifgd7"iQkdu$$IfT�F�0� �').���������������4� Fa�� yt^��T=#�#A$B$ %<%�%�&�&�&�& ' ''N'g'�'�'(U(d(�(�(�(�(�(�()D)b)�����������������������������gd7"i�&�& ' ' ''' ','-'M'O'f'g'�'�'�'�'�'�'(((,(3(6(T(U(c(d(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(����ǹ���顓鯉��鉯��|鉯����鉯���h&h��h�:�5�:�CJOJQJ^JaJh7"ih�?OJQJ^Jh�?OJQJ^Jh��h�8�5�OJQJ^Jh��h�A�5�OJQJ^Jh�8�OJQJ^Jh�:�h�8�5�OJQJ^Jh�:�5�OJQJ^Jh7"ih�8�OJQJ^Jh�A�OJQJ^Jh7"ih�A�OJQJ^Jh�:�OJQJ^J'�()))C)D)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)*��Ķ�������l��X�I����h7"ih�A�0JOJQJ^J'�jbh7"ih�A�OJQJU^J'�jh7"ih�A�OJQJU^J!jh7"ih�A�OJQJU^Jh�8�OJQJ^Jh7"ih�A�OJQJ^Jh�:�h�8�5�OJQJ^Jh�:�h�A�5�OJQJ^J&h��h�8�5�:�CJOJQJ^JaJ&h��h�:�5�:�CJOJQJ^JaJ&h��h�A�5�:�CJOJQJ^JaJb)�)�)3*4*B*q*r*�������$a$gda �gd7"i***0*1*2*3*4*?*A*]*p*q*r*������������|h7"ih�V$OJQJ^Jh�?OJQJ^Jha �OJQJ^Jh7"ih�A�OJQJ^Jh7"ih�?OJQJ^Jh�A�OJQJ^Jh�8�OJQJ^Jh7"ih�A�0JOJQJ^J!jh7"ih�A�OJQJU^J'�j1h7"ih�A�OJQJU^J 21�h:p�av��/ ��=!��"��#��$��%����� ���$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F�0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F�0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F���0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F�0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F�0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F���0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F���0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F���0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�U!vh5��5�45��5��5��#v�#v4#v�#v�#v�:V �F���0��������#�,�5��5�45��5��5��4�4� Fa�UytV+'�T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�$$If�� !vh5�)5�.#v)#v.:V �F��5�)5�./� �4�4� Fa�� yt^��T�D���y������K� ctm_togo@cooperatio.net���y������K� >mailto:ctm_togo@cooperatio.net�D���y������K� ctm_togo@yahoo.fr/���y������K� 4mailto:ctm_togo@yahoo.fr/�D���y������K� www.ctmtogo.fr.st���y������K� 4http://www.ctmtogo.fr.st/��@@��@ NormalCJ_HaJmH sH tH \@\ PT�Titre 1$$@&a$&5�6�>*B* CJ$aJmH ph��sH tH X@X ^�Titre 2$���<@& 5�6�CJOJQJ\�]�^JaJR@R ^�Titre 3$���<@&5�CJOJQJ\�^JaJF@F �A�Titre 4$���<@&5�CJ\�aJJ@J �A�Titre 5 ���<@&5�6�CJ\�]�aJ:A@���: Police par d�fautVi@���V Tableau Normal�4� l4�a� 2k@���2 Aucune listeX @�X PT� Pied de page  ��p#PJaJmH nHsH tHNB@N ^�Corps de texte$a$aJmH sH tH HQ@H �A�Corps de texte 3�xCJaJBU@�!B �A�Lien hypertexte >*B*ph�r"|����!"9JK��lm�������!Z��0{��X�1 T U � � � Y Z x � � � ` � � �  r � 0W���)DvVW���������%<=IR_uv����������!w������������)G����������Auvy����������������Df����������#/03=>?@ABCDs����������)*+.STUX���������569\]^a���������  0125>?@Clmp������������;<=�AB <�����  Ng�� U d � � � � � � !D!b!�!�!3"4"B"q"t"�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0���0���0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0��� 0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0����0����0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0��� �0��� �0����0����0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0����0����0��� �0��� � 0���� 0���� 0���� 0���� 0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0����0��� �0��� �0���� 0���� 0���� 0����0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0��� �0��� � 0���� 0����0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0��� �0��� �0���� 0���� 0����0���� 0��� �0��� �0��� �0��� �0����0����0����0��� �0��� � 0����0���� 0����0��� �0��� �0��� �0��� �0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0����0��� �0��� �0��� �0��� �0��� �0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��������X�1 T �<=������������/03=>����*+TU������56]^������ 12?@lm������;<B"q"t"��00Nج���00M���00K���00J���00M���00M���00Mج���00J���0001��001��0��00�11��00����00021��00����00h21��00����00�21��00����00 �21��00����0 0 H�1��00����0 0 �1��00����00�=1��00����00����00 ��00 ��00 ��00���00��1��00� ��004�1��00� ��00l�1��00� ��00��1��00� ��00 ܚ1��00� ��0 0 S1��00� ��0 0 `�1��00� ��00�S1��00� ��00�S1��00� ��00��1��00� ��00��1��00� ��00�1��00� ��00�T1��00� ��00U1��00� ��00HU1��00� ��00�1��00� ��0 0!L�1��00� ��0"0#��1��00� ��0$0%$R��00� ��0&0'@$R��00� ��0(0)x$R��00� ��0C0D��0�����00���0H0�0�����00� �G��' �&�(*r*)2:;=X�<v�!��������=D�*��] � !?!�!�!=#b)r* !"#$%&'(*+,-./013456789<r*�!�!�!�!�!�!�!"0"r"X��X��X���� _Hlt63684970 _Hlt63684971 _Hlt63684974 _Hlt63684976 _Hlt63684979 _Hlt122701520 _Hlt158650734 _Hlt158650735� � � � � �!%"%"t"@@@@@@@@� � � � � �!&"&"t"!����04W[������)-DHRWx����� ��)2����=A}�����XaBPajq!z!t"��� � 0;t"333��w w � � /00��������ABCCMMZZ==OS��� � � � q"t"&AS*Wܵ����������0��y���������A`J3�����������FEB:b X����������Ok�>~�������������Wm@�L�h���������g}~J�L�h����������?�Kj\�������������R:"f����������1q�T��h����������5to_�����������&�d��N�����������f6�jA���������8yg�������������wh]m:"f����������1mt~�����������9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p����p^�p`���OJQJo(�h�H����@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H��������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P����P^�P`���OJQJo(�h�H��������q^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p����p^�p`���OJQJo(�h�H����@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H��������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H�����V��q^��`�V�OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p����p^�p`���OJQJo(�h�H����@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H��������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P����P^�P`���OJQJo(�h�H�����V��q^��`�V�OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�P����P^�P`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJPJQJ^Jo( ��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p����p^�p`���OJQJo(�h�H����@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H��������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P����P^�P`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H��h�h����h^�h`���OJPJQJ^Jo( �h�8����8^�8`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^�`���OJQJo(�h�H���h�� ����� ^�� `���OJQJo(�h�H���h�� ����� ^�� `���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�x����x^�x`���OJQJo(�h�H���h�H����H^�H`���OJQJo(�h�H���h�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�������^��`���OJQJo(�h�H��9�����^�`��OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���9�@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H���9�����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJo(�h�H���9�������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�9�P����P^�P`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��p����p^�p`���OJQJo(�h�H����@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H��������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho��������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJo(�h�H����������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��P����P^�P`���OJQJo(�h�H��������q^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�p����p^�p`���OJQJo(�h�H���@ ����@ ^�@ `���OJQJo(�h�H�������^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJo(�h�H���������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�P����P^�P`���OJQJo(�h�H���?�K��fwh]m��R�Wm@�0g}~JA`J3�01mt~�0�0&ASFEB:8ygOk�>�&�d1q�T5to_����������������������������������������������������������������������N�        ��N�        ̷N        ��N�        ��N�        $�~        R��g        ��N�        ��N�        ��N�        R��g        ��N�        >ą        �� �V$^f$V+'�f's��������*+.TUX���������569]^a���������  125?@Clmp����������!t"���������3���������������������q2�@�II|S.��IIr" @��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��ArialG5��  �����h�MS Mincho-�3� fg?5� �z ��Courier New;��Wingdings"q�����U�F4X�ffL&>L&>!�������24da"a" 2�Q�HX ��?�����������������������av2�� Camp Chantier International 2007Isa-EREIsa-EREL           �������Oh��+'��0��������  ( H T `lt|��$Camp Chantier International 2007Isa-ERE Normal.dotIsa-ERE20Microsoft Office Word@��?@��T�{�@غ#�{�L&����՜.��+,��D��՜.��+,��L hp|��� ���� � �� >a"� !Camp Chantier International 2007 Titre� 8@ _PID_HLINKS�AHhttp://www.ctmtogo.fr.st/hymmailto:ctm_togo@yahoo.fr/hKSmailto:ctm_togo@cooperatio.neth  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>����@ABCDEFGHI����KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FP�1�{���Data ������������?�1Table����J�sWordDocument����4|SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������CompObj������������q������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FDocument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8�9�q